رفتن به محتوای کتاب

کتاب کار Writing

انسجام و پیوستگی: اول رابطه، بعد ابزار

یک کتاب کار کوتاه برای اینکه خواننده مسیر فکر تو و مرجع هر جمله را راحت‌تر دنبال کند.

دانلود PDFمطالعه آنلاین

اگر دانلود شروع نشد، از پیوند مستقیم PDF استفاده کن.

دو برگه‌ی جمله‌ی مرتبط که با پلی از ادامه‌ی ایده به هم وصل شده‌اند.
جمله‌ی اولرابطه‌ی روشنادامه‌ی مرتبط
اول رابطه‌ی منطقیِ جمله‌ی اول و ادامه‌اش را روشن کن؛ بعد واژه یا ارجاعی را انتخاب کن که همان رابطه را ادامه می‌دهد.

فهرست

  1. رابطه پیش از linker
  2. خواندن رابطه
  3. هدف پاراگراف
  4. خانواده‌های ابزار
  5. ارجاع روشن
  6. بازبینی
  7. پنج بررسی و انتقال

اول رابطه را بساز

Coherence and Cohesion یک معیار مشترک Writing است. پیش از انتخاب linker بپرس جمله تازه چه کاری می‌کند: دلیل، مثال، نتیجه یا تقابل؟ ابزار تنها رابطه‌ای را که ساخته‌ای آشکار می‌کند.

One possible path: claim → reason → example → implication

رابطه را در متن ببین

زبانِ توضیح می‌تواند فارسی باشد؛ اما در Writing، جمله انگلیسی باید همان رابطه را برای خواننده روشن کند. نخست مقصد جمله را نام ببر، سپس جمله را بخوان.

هدف پاراگراف را روشن نگه دار

یک فرمول اجباری برای تعداد پاراگراف‌ها وجود ندارد. هر پاراگراف به هدفی نیاز دارد که جمله‌های بعدی آن را ادامه دهند.

Remote work can reduce commuting costs for employees. Companies may spend less on office space.

جمله دوم در پاراگرافی با هدف گسترده‌تر مناسب است؛ در پاراگرافی درباره هزینه‌های کارکنان، هدف را عوض می‌کند.

خانواده‌های ابزار

افزودن: also؛ تقابل: however؛ نتیجه: therefore؛ مثال: for example. سهمیه‌ای وجود ندارد؛ ابزار باید رابطه موجود را دقیق نشان دهد.

ارجاع روشن

The proposal and the schedule were sent to the manager. It was revised the next day.

وقتی it می‌تواند به دو اسم برگردد، اسم موردنظر را تکرار کن. تکرار سنجیده برای وضوح است.

تکرار حساب‌شده و زنجیره‌ی واژگانی

برای روشن ماندنِ موضوع، لازم نیست همیشه synonym بسازی. گاهی تکرارِ اسمِ اصلی بهتر از ضمیری است که دو مرجع دارد. واژه‌های مرتبط می‌توانند موضوع را ادامه دهند، به شرطی که رابطه را دقیق‌تر کنند.

Public transport can reduce traffic. Buses and trains give commuters an alternative to private cars.

محور بازبینی

برای هر جمله، هدف، رابطه با جمله پیشین، مرجع‌ها و ابزار لازم را به‌ترتیب بررسی کن. این ترتیب کمک می‌کند فقط با افزودن linker یک گسست منطقی را پنهان نکنی.

پنج بررسی، سپس انتقال

برای هر مورد ابتدا پاسخ خودت را انتخاب کن. پس از پاسخ، دلیل آموزشی را می‌بینی؛ کلید کامل پس از پنج پاسخ باز می‌شود.

۱. آیا نتیجه از شاهد درمی‌آید؟

A later school start can help some teenagers sleep longer. Therefore, schools should provide free tablets.

۲. آیا تقابل واقعی است؟

Online meetings reduce travel time. However, they can make informal discussion harder.

۳. آیا مرجع روشن است؟

The proposal and the schedule were sent. It was revised.

۴. آیا مثال ادعا را ادامه می‌دهد؟

Public libraries support independent learning. For example, learners can use a quiet study space.

۵. آیا تمرکز پاراگرافِ هزینه‌های کارکنان حفظ شده است؟

هدف پاراگراف: کاهش هزینه‌های رفت‌وآمد کارکنان.

Remote work reduces commuting costs for employees. Moreover, companies spend less on office space.

پاسخ اول هر بررسی جدا نگه داشته می‌شود؛ انتخاب‌های بعدی به‌عنوان بازبینی ثبت می‌شوند.

انتقال به یک موضوع تازه

Some university libraries are considering longer opening hours at weekends. Do the advantages outweigh the disadvantages?

نسخه‌ی اول را بنویس. پس از دیدن مدل، همین نسخه نگه داشته و قفل می‌شود تا بتوانی بازبینی را با آن مقایسه کنی.

در نسخه‌ی چاپی، نخست نسخه‌ی اول را بنویس؛ سپس بازبینی و دلیلِ تغییر را ثبت کن. کلید پاسخ در پایان می‌آید.